Prevod od "che ti scusi" do Srpski


Kako koristiti "che ti scusi" u rečenicama:

Sarà meglio che ti scusi o non giocherà più a ramino con te.
Bolje se izvini, ili ona više neæe hteti da igra rum džin s tobom.
Voglio che ti scusi con questo signore, e poi gli parcheggi l'auto.
Isprièaj se èovjeku, potom mu parkiraj kola!
Mi dispiace trattarti cosi' di fronte a tutta questa gente, ma voglio che ti scusi con la mia ragazza.
Žao mi je što ti ovo èinim pred ovom ruljom, ali želim da ustaneš i isprièaš se mojoj djevojci.
Non c'è bisogno che ti scusi.
Ne treba da se izvinjavaš, sine. Mnogo si toga prošao.
Voglio che ti scusi subito con questi ragazzini!
Hoæu da im se odmah izvineš!
No, sto solo scherzando, non c'e' bisogno che ti scusi.
Ne, samo se šalim, nema potrebe da se izvinjavaš.
Non ho bisogno che ti scusi.
Ne moraš da mu se izvinjava.
Voglio che ti scusi nella lettera dell'editore, il mese prossimo.
Želim da se izviniš sledeæeg meseca u pismu od urednika.
Non c'e' bisogno che ti scusi.
Ja... nemam pravo. Ne, nije potrebno izvinjenje.
Che ti scusi per avermi scaricato e per aver baciato Fargo.
"Izvini što sam se napila, i ljubila sa Fargom."
Basta che ti scusi e mi offri una birra.
Isprièaj se i èasti me pivom.
Shu, Non c'e' bisogno che ti scusi.
Шу, не мораш да се извињаваш.
Sei tu... che ti scusi con me o io che mi scuso con te per una cosa che non capisco?
Da li se ti izvinjavaš meni ili se ja izvinjavam tebi za nešto što ne shvatam?
Voglio che ti scusi subito con lei.
Hoæu da joj se izvineš smesta.
Allora non c'e' bisogno che ti scusi.
Onda ti ne treba biti žao.
Voglio che ti scusi con mia moglie, perche' e' giusto e con mio figlio che ha visto tutto quanto.
Želim da se izviniš mojoj ženi, jer bi to bilo ispravno. I mom klincu, isto. Video je prokleto sve.
Voglio che ti scusi pubblicamente per quello che hai detto della Sweetums.
Da se službeno isprièaš zbog svojih rijeèi.
Non vogliamo che ti scusi, Alice.
Ne želimo da ti bude žao.
Si', sara' meglio che ti scusi, cazzo.
I treba da ti bude žao. - Ne vièi na mene.
Ora, voglio che ti scusi sinceramente... Per averli fatti sentire in questo modo.
Želim da im se iskreno isprièaš što se zbog tebe tako osjeæaju.
Oh, beh, ti ringrazio molto, ma per alcune cose che mi hai fatto, non serve che ti scusi.
Ja cenim sve ovo, ali zbog nekih stvari koje si mi tada uradila ne moraš da se izvinjavaš.
Poi voglio che ti scusi con Katie.
I onda želim da se izvineš Keti.
Ora voglio che ti scusi con quel giovanotto, e subito.
Sad hoæu da se odmah izviniš ovom mladiæu.
0.93776917457581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?